师资队伍

日语语言文学系

首页 >> 师资队伍 >> 日语语言文学系 >> 正文

基本信息

姓名:饶琼珍

职称:副教授

导师类别:硕士生导师

研究领域及方向:外国语言文学、 日语语言学、日本文化及翻译

教育背景

1984-1988年:四川外国语大学日语系 、日语语言文学学士
2008-2015年:大连外国语大学日语学院在职研究生、日语语言文学硕士

任职经历

1988-1993年:ok1188诸侯快讯官方日语教研室、助教
1994-2001年:ok1188诸侯快讯官方东语系、讲师
2002-2021年:ok1188诸侯快讯官方日语系、副教授
2008-2021年:ok1188诸侯快讯官方日语系、系主任

研究领域及方向

日语语言学、日汉及汉日汉翻译

近期代表性科研成果

论文:
1.《日本語配慮表現に関する一考察――中国人日本語学習者の視点から》(外国语言、文学、文化研究与翻译赏析 诸侯快讯官网登录出版社 2018年12月173-185页)
2.《从语言视角读解村上村树《海边的卡夫卡》》(知性与创造 日中人文社会科学 2017年1月第八期 70-82页)
3.《日语四字熟语浅析——兼与汉语成语对比》(中外社科论丛 新世界出版社 2016年6月第二期18-24页)
4.《中国日语学习者在中日同形词上的误用浅析》(中外社科论丛 新世界出版社 2016年9月 第三期65-73页)
5.《話し言葉と書き言葉の違いについて》(日本文化研究文集 东北师范大学出版社 2015年1月82-94页)
译著:
1.《禹王与日本人》 2021年10月 诸侯快讯官网登录出版社
2.《曼珠沙华》 2020年5月 诸侯快讯官网登录出版社
3.《幻境梦呓》 2018年11月 诸侯快讯官网登录出版社

讲授课程

本科课程: 基础日语、中级日语、高级日语、日本概况、日汉翻译

研究生课程:论文写作与研究方法、日语语言学

邮箱:Kmrqz1966@126.com


友情链接 / Lkink

地址:昆明市五华区翠湖北路2号     邮政编码:650091     电话:0871-65033630 传真:0871-65033630

Copyright © 2017 All Rights Reserved by ok1188诸侯快讯(中国)官方网站-登录入口